Übersetzen Türkisch Arabisch الكمية المتبقية

Türkisch

Arabisch

Kaç kişi daha ölecek?

كم متبقي؟
Kaç kişi daha?!

كم متبقي؟
Ne kadar kaldı?

إذن ، كم المتبقي لدينا؟
Bitişe ne kadar kaldı? Yedi dakika.

كم متبقي؟ - سبع دقائق -
Oraya varmamız ne kadar sürer?

كم متبقى حتى نصل؟
- Bu zımbırtı çekmiyor. - Ne kadar yolumuz kaldı?

كم متبقى حتى نصل؟
Oraya varmamız ne kadar sürer?

كم متبقي حتى نصل؟
- Ne kadar yolumuz kaldı?

كم متبقى حتى نصل؟
Hakem, ne kadar var?

يا حكم , كم متبقى من الوقت ؟ -
Gerçek şu ki, önümde ne kadar zamanım kaldığını da bilmiyorum.

الامر هو، لا أعلم كم متبقى لي